Родился в Москве 16 октября 1976 года. Окончил экономический факультет МГУ и Дипломатическую Академию МИД России.

В 2002-2005 годах работал в Посольстве России в Латвии в должности третьего секретаря. Отвечал за вопросы экономики (банковская сфера, нефтетранзит, двухсторонние торгово-экономические отношения).

После возвращения из командировки поступил в феврале 2005 года на работу в Российский союз промышленников и предпринимателей (работодателей) на должность старшего эксперта. В его компетенцию входили: Энергодиалог «Россия-США», «Россия-ЕС», а также создание «Российско-Балтийского экономического фонда».

В мае 2005 года Латвия внесла Дмитрия Юрьевича Ермолаева в «черный визовый список».

В октябре 2005 года, после отставки А. Вольского с поста президента РСПП Ермолаев уволился из этой организации и занялся журналистикой.

В настоящий момент является редактором отдела СНГ и Восточной Европы федерального еженедельника «Российские вести» и главным редактором Интернет-приложения к этой газете «Riga.Rosvesty.ru».

Увлекается конным спортом (конкуром). Из Латвии вывез спортивную лошадь по кличке «Сибарит», на которой сейчас выступает на соревнованиях в России.