Главная  Архив  Обращение к читателям  Пишите нам  Персоналии   Законы  Консультации
[EN] [LV]

Эстонцы смеются над латышами (Video)

Ивар Калниньш-Карниньш

  

(picture 2)
"Когда тебе плохо - вспомни про Латвию. Их лат - совсем плох, латышский Парекс-банк - как вырубленная просека".

Эстонцы поют: "Когда тебе плохо - вспомни про Латвию. Их лат - совсем плох, латышский Парекс-банк - как вырубленная просека. В Латвии Раймонд Паулс держит миску попрошайки, поет на своей проданной земле".

Одна из эстонских музыкальных групп жестоко насмеялась над Латвией. В интернете уже ходят ссылки на соответствующий клип на youtube, а также перевод песни на русский язык, см, напр., http://samiznaetekto.livejournal.com/57941.html.

Особенно больно сознавать, что эстонцы не только оскорбляют национального композитора - Раймонда Паулса, но и глумятся над стабильностью латвийской валюты, а также издеваются над балтийским единством и знаменитой "Балтийской цепью", когда, взявшись за руки, жители Латвии, Эстонии и Литвы нанесли смертельный удар советскому тоталитаризму, положив начало концу советской империи. Это было в 1991 году, и тогда на всех трех языках пели: "Lietuva, Latvija, Eesti". Прошло 17 лет. И вот - новые песни:

"Новая Балтийская цепь - пустой прилавок - задорно простирается от Нарвы до Риги".

Кажется, наши северные соседи потеряли чувство меры.

Латышское диско (Läti disko)

Оставь заботы - они тебя рвут на части

Когда снова начинаешь жаловаться

Напомню - гораздо хуже

могло бы быть - взгляни лишь на Латвию.

В Латвии инфляция дикая, как зверь

От их латов остались одни щепки

Жидкая у них еда, строгая экономия

И носовые платки используют по два раза.

(припев)

Взгляни-ка на Латвию, у них дела хуже

Не могут поесть даже консервов

Режет как штык им башку дефицит

У Эстонии еще остались вроде резервы.

Латышский Парекс-банк - как вырубленная просека.

Конец там пришел гульбе бизнесменов.

У нас тоже большие потери, но наши денежные запасы

Ломятся от зарплат чиновников.

В Латвии Раймонд Паулс держит миску попрошайки

Поет на своей проданной земле.

У нас хоть и растет налог с оборота,

Но, к счастью, не снижает полового инстинкта

(припев)

Взгляни-ка на Латвию, у них дела хуже

Не могут поесть даже консервов

Режет как штык их дефицит

У Эстонии еще остались вроде резервы

Если бы Бог был эстонцем

Он бы так над латышами не издевался

Если бы бог был эстонцем

Латвия не была бы в таком крене

Трясется лат, как растаявшая сопля

Бедняге конец, как латышской валюте

Эстонский курс - тоже как салдеюмс (мороженое)

Но он заморожен, и с него не капает

Концы в Сигулде совсем зачахли

А в Эстонии соревнуются в ходьбе с палками

Нету у Латвии ни единого острова,

но в эстонском море их полно.

Без Латвии нам не бывать,

Потому что у нас единый хребет:

Новая Балтийская цепь - пустой прилавок -

Задорно простирается от Нарвы до Риги

Это латвийское диско...

Рекомендуем на данную тему:

Рижский рэп: "Нахрен Сейм" (Video)

2009-01-20 14:41:50